Albert Pla - No solo de rumba vive el hombre - La Dama de la Guadaña

Sin duda que tema genial para cantarle a la muerte.


Albert Pla - No solo de rumba vive el hombre - La Dama de la Guadaña


Por una enfermedad muy larga
estaba agonizando en la cama
ya expiré el último aliento
y entró la muerte en mi casa

Vengo a llevarte conmigo
me dijo la dama de negro
todas las almas me llevo
yo soy la muerte y te quiero

Pues cuidadito señorita
que llevo una rumbita en mi alma
y si usted quiere agarrarla
yo le aviso que se contagia

Y conste que le avisé a tiempo
pero ella no me hizo caso
me arrancó el alma de cuajo
se llevó mi alma de rumbero

Y que sin darse cuenta
la dama negra negra
se volvió alegre alegre
caliente caliente

Sería mi rumba rumba
sería por suerte suerte
sería mi baile baile
sería por magia magia

Pero imagínense que gracia
ver la dama de la Guadaña
bailando y cantando a palmas
una rumbita catalana

Bailamos toda la noche
al ritmo de mi Guadaña
yo hice el amor con la muerte
mi rumbita me dio suerte

Yo no sé lo que se pasa
cuando la vida se pasa
sólo sé que en una caja
no no hay sitio para mi alma

Yo les traigo una rumbita
una rumbita catalana
que hasta los muertos levanta
al ritmo de mi Guadaña

Letra y música: Albert Pla

Albert Pla - Vida y Milagros - La dejo o no la dejo

Albert Pla - Vida y Milagros - La dejo o no la dejo
¿Con que amor te quedas con el amor de tu novia o el de tu patria?
sin duda excelente tema de albert plá dandonos siempre su mirada tan infantil e ironica, como tan dura, inteligente y sincera.

Letra: Albert Pla - Vida y Milagros - La dejo o no la dejo

tu novia es un encanto y tú estás tan enamorado
por eso le perdonas sus deslices sus engaños
pero tu cariño no es tan ciego
ves muy claro su secreto
ella tiene otra vida más siniestra y clandestina
tu novia es una terrorista
ejecuta y ajusticia y atenta contra el sistema
tiene este cruel defecto pero en fin nadie es perfecto
lo prefiero lo consiento antes que su pasatiempo
sea cleccionar sellos
sea ponerme los cuernos
porque un romance muerto es un romance menos

y siempre es igual.

una comisaría ha sufrido un atentado
tres jóvenes policías murieron acribillados
claro que es más comercial el coche bomba a un coronel
cuatro quilos de expolsivos
le mandan directo al cielo
que matanza que sangría
debería denunciarla pero igual la culpa es mia
quizás necesite ayuda mi comprensión mi cariño
quizás si le hubiera dado más amor se habría olvidado
de cargarse policías sin manías sin prejuicios
un policía muerto un policía menos

según fuentes del gobierno esta tarde una explosión
ha mandao a tomar por culo los retretes del congreso
se atribuye el atentado a un sector nacionalista
que se caga en el sistema y revindica con violencia
libertad independencia
tú sabes que eso es mentira
que la culpa es de tu novia
se ha cargao tres diputaos la democracia agoniza
que problema de conciencia a quien piensas serle infiel
a tu novia o a tu patria tú decides mientras tanto
un político muerto un político menos

le han pegao cuatro tiros por la calle a un militar
a sangre fría a bocajarro paseaba con su hijito
pudiste haber evitado este cruel asesinato
el destino de ese niño huérfano estaba en tus manos
no te estremece su llanto
jesusito de mi vida que eres niño como yo
di porqué han matao a mi papá toy solito
que haré yo
cómo perdonarle esto ha ido demasiado lejos
necesito tu consejo
que hago la dejo o no la dejo
un militar muerto un militar menos

no claro
es que quizás busque en otra parte
lo que nunca supe darle
ilusiones y alicientes para poder realizarse
mi silencio está cantando apología al terrorismo
me siento responsable y cómplice de su barbarie
por celoso y por cobarde
pero es que me horroriza estar sin ella
no sabría hacerme a la idea
que le ocurra una desgracia o caiga en acto de servicio
el día menos pensado me despierto y estoy viudo
y sin ella estoy perdido ya nada tiene sentido
porque una novia muerta es una novia menos

Albert pla - Vida y milagros - Joaquin el necio

Albert pla - Vida y milagros - Joaquin el necio

Yo que estaba acostumbrado
a dormir acompañado
yo que tanto la había amado
son diez años de casado
Por qué te fuiste Rosa mi vida
Por qué te fuiste con ese negro
Por qué te fuiste si yo te quiero
qué tendra el negro que yo no tengo
Se preguntaba Joaquín el Necio
metro sesenta bajito y feo de
ideas fijas un tipo duro

Marido cornudo padre gruñon
y de oficio
zapatero remendón
hay que tacón
será que tiene un pollón grandote
que el negro tiene un cacharro enorme
qué puta que eres Rosa mi vida
perder el culo por un cipote

será que Rosa se ha vuelto loca
y no por su cosa se quiere al hombre
sino que dentro hay mucha más gracia
yo tengo mucha gracia interior
se lamentaba Joaquín el Necio
celoso el macho muy hombre
que era yo te perdono Rosa mi vida
pero ese tipo no tiene perdón

Yo le capo
a ese negro por ladrón
hay que dolor

Una vez que el último zapato estuvo arreglado
salió a la calle
navaja en mano sol de verano
en un bar del centro los encontró
y entró en el bar y se hizo el silencio
la clientela apuro los vasos
y sin dar tiempo Joaquín el Necio
le cortó al negro su falo entero

Rosa lloraba sobre la barra
el negro en el suelo se desangraba
Joaquín se limpiaba su navaja
la clientela volvio a beber

Joaquín
pero qué pasa cornudo
hay que pasión

Joaquín miro la parte amputada
y de verdad qe eso no era nada
hay que tendría el maldito negro
que tendrá el negro que yo no tengo
será que Rosa se ha vuelto loca
por qué te fuiste con ese negro
por qué te fuiste si yo la tengo
mucho mas grande aquí no hay color

lloró de rabia Joaquín el Necio
no comprendía preguntó al cielo
la clientela llenó los vasos
y al unísono le respondió

pero por qué será Joaquín
por qué
por qué será

porque el negro es mejor que tú
no tiene malicia ni mal corazón
el negro es mejor que tú
es más bondadoso y más vacilón
el negro es mejor que tú
no tiene perfidia es más bonachón
el negro es mejor que tú
es más honrado y trabajador.

ALBERT PLA - VIDA Y MILAGROS - EL BAR DE LA ESQUINA

ALBERT PLA - VIDA Y MILAGROS - EL BAR DE LA ESQUINA

Estaba en una terracita
un oscuro mediodía
echándome una copita
en ese bar que hace esquina con la calle mayor
Viendo volar a las moscas
viendo pasar a la vida
viendo pasar las chicas

Que a todas me acercaría
que a todas besaría
pero las pierdo de vista
porque pasan deprisa

Apuré el chinchón de un trago
por el culo del vaso
dibujé una silueta

Dejé volar a mi mente
me cegó un poco el alcohol

y al abrir los ojos vi
que la borrosa silueta
se había convertido en princesa
y eras tú

y apareciste tú
y apareciste tú
yo me levanté de la silla
y hacia ti me encaminé
puedo darte un beso niña
y después me avergonzé de mí

ya no pude resistirme
y te pregunté otra vez
puedo darte un beso niña
aunque sea en la mejilla

y tu me dijiste que sí
me respondiste si

podría subirte la falda
y tumbarte aquí en mi mesa
puedo tomarte aquí mismo
dime que sí por favor

tú tiraste al suelo las copas
que habían encima de la mesa
me agarraste entre tus brazos
y se te abrieron las piernas

y me dijiste que ya
venga hazlo ya venga va

y que sin darnos cuenta
que los dos nos liamos
venga a hacer el amor

en ese bar que hace esquina con la calle mayor

los dientes no entendían
la gente curioseaba
a ver que hacen esos dos

follando en un bar del centro
en plena calle mayor

al fin vino un camarero
y nos llamó la atención

fuera de aquí por favor
y le contestamos que no

ah Y además le pedimos
un pequeño favor

puede señor camarero
hacer de casamentero
cásenos aquí mismo
cásenos por favor

no debería de hacerlo
pero en fín venga va

y allí mismo nos casamos
nos casó el camarero
convidamos a todo el mundo

y ahí, encima de esa mesa
de ese bar y de esa calle
la luna de miel pasamos
quince días bien preciosos

fue precioso nuestro amor
fue precioso nuestro amor
fue precioso nuestro amor

fue precioso nuestro matrimonio.

Haber cuando te vuelves para argentina albert! y te traes a manolo tmb

Albert Pla Añoro

Albert Pla Añoro


Excelente canción y excelente letra, más excelente solo con su guitarra, un tema para enamorarse, odiar, entender y divertirse, en el programa Estravagario.



Añoro todo lo que no tuve
lo que tuve retuve
y eso no me lo quita nadie

Añoro solamente
lo que no vi ni en pintura
lo que no quise que ocurriera
lo que olvide por desidia

lo que no escuche por ciego
hecho de menos
me hace falta
lo que no viví ni en sueños

añoro por ejemplo
no haberme follado a Marta
pensando mientras tanto
que me follaba a su hermana

y añoro a esa muchacha
que jamas he conocido
que espera ansiosamente el amor mío

Y esa rayita y esa pastillita
que no tome contigo
aquella noche

me duelen los recuerdos
por no haberte conocido
ni amado ni violado
en un confesionario

quien pudiera haber gozado
de la luna y de tus besos
en aquel acantilado
dentro de un cadillac rojo

y por cierto ...

se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
lo que vine a pedir

si quieres bailar conmigo
esa canción tan bonita
aun no existe todavía
pero es mi canción preferida

ye, ye, ...

Estoy triste voy de luto
como si se hubieras muerto
esos seres tan queridos
que son mis enemigos

Me duele la cabeza
no me quito la resaca
y eso que ayer me quede en casa

No tome ni una copita
ni tampoco mate a nadie
y eso que hay quien lo merece
por pereza o por cobarde

nunca quise a nunca pude
y añoro esos zapatos que no tuve
mis pies pisan descalzos
pues yo siempre ando desnudo

y eso que nunca me pinte
con purpurina todo el cuerpo
ni me subí a ese campanario
pa gritarle al sol y al viento

Me cago en la madre que parió a esos
mamones chicharelos que me están
chingando la existencia

y por cierto ...

se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
lo que vine a pedir

si quieres bailar conmigo
esa canción tan bonita
aun no existe todavía
pero es mi canción preferida

ye, ye, ...

y añoro no haber muerto cada ida
cuando llegue la muerte
ya no sabré que hacer con ella

a lo mejor la palmo
y resucito siendo un cerdo
me olvido de que existo
y así no echare nada de menos

engordare deprisa
en el corral de las mentiras
comeré lo que me echan
como cualquier cerdo bueno

hasta que un ida el granjero
me se lleve al matadero
y convierta en embutidos
mis recuerdos mas grasientos

entonces piensa en mi
recuérdame amor mío
cada vez que te tomes
una tapilla de chorizo

ye, ye, ...

Albert Plá - ho sento molt -La sequia

Albert Plá - ho sento molt -La sequia
En catalan

tens paper de water enganxat al cul
de l'última cagada tens caca entre les cames
tens sang incrustada entre els cabells del cony
menstruació coagulada tens regla entre les cames
i ho sento molt i ho sento molt i ho sento molt
però haurem de resignar'n-se a no poder rentar'n-se
hi ha sequia
hi ha sequia a la comarca
un tràgic racionament d'aigua
i els porcs moren a les granjes
i els iaios se'ns deshidraten
s'empastifen les sabates de ciment per les aceres
i ara haurem de resignar'n-se
a sofrir la cara bruta de l'amor i ho sento molt

potser ara sabràs que jo t'estimo igual
pulcrament perfumada o tinguis pus entre les cames
necessito tant el teu cos com tu el meu
som com dos cagaradates
tu i jo som com cul i merda
i ho sento molt i ho sento molt i ho sento molt
però així són i estan les coses
un dia fresques i un dia seques

hi ha sequia
hi ha sequia a la comarca
hi ha amors que són com waters
embussats per falta d'aigua
vine acosta't i ara abraça'm
obrim entre els dos la tapa
mira al fondo hi ha una caca
la gran cagada de l'amor
i ho sento molt.


Albert Plá - ho sento molt -La sequia Traducción

tienes papel de water pegado en el culo
de la última cagada tienes mierda entre las piernas
tienes sangre incrustada entre los pelos del coño
menstruación coagulada tienes regla en todo el chocho
y lo siento mucho
pero nos tendremos que resignar a no poder lavarnos
hay sequía
hay sequía en la comarca
una trágica restricción de agua
los cerdos mueren en las granjas
los abuelos se nos deshidratan
se deshace el asfalto en las suelas de los zapatos
ahora tendremos que resignarnos
a sufrir la cara sucia del amor
y lo siento mucho lo siento mucho lo siento mucho

quizás ahora sabrás que yo te quiero igual
pulcramente perfumada o tengas pus entre las piernas
necesito tu cuerpo como tú el mío
somos dos caquitas
tú y yo somos culo y mierda
y lo siento mucho
pero así son y están las cosas
un día frescas y al otro secas

hay sequía
hay sequía en la comarca
hay amores que son como wateres
atascados por falta de agua
ven a mi lado y abrázame
levantemos la tapa entre los dos
mira el fondo de la taza
mira al fondo hay una caca
la gran cagada del amor
y lo siento mucho lo siento mucho lo siento mucho.

Albert pla en los goya XII

¿que mas podíamos esperar de este genio?, con todos sus instrumentos diciendo y haciendo que es mas que un solo músico, es un genio!

Violació- Albert Pla

LETRA DE LA CANCION TRADUCIDA - ALBERT PLÁ - LA VIOLACIÓN

La violación


La violación

yo durmiendo
reposando
respirando
el aire fresco
del bosque limpio
el río limpio
yo tan limpio
tan sereno
tan consciente
del momento
del relax
del olor
del bosquecillo
rinconcillo
que había descubierto
todo para mí
yo solito
pero de pronto quién va
algo se mueve entre los pinos
es que no estoy sola en el bosque
hay alguien más que hoy tiene fiesta
tres mujeres y un gran hombre
a mi lado de pie sobre la hierba

me miran
les miro
sonrientes
satisfechos
complacidos
parece como si yo
les alegrase

no sé
pero de hecho
parecen ser
mala gente
violentos
me pegan
pero qué hacen
pero qué hacéis
no me peguéis
por qué lo hacéis
no me quitéix la ropa por favor
por favor no me hagáis daño
por favor no me maltratéis
os doy todo lo que queráis
pero por favor no me violéis

cayeron sobre mí
escatimaré los hechos
abusaron de mí
no tuvieron piedad

enculado
penetrado
desvirgado
desflorado
azotado
violentado
ultrajado
deshonrado
humillado
revolcado
despellejado
descalzado
maltratado
desgraciado
violado
reventado
flagelado
destrozado
contra violación castración
justicia por favor
me han ultrajado el honor
me han arrugado el orgullo
me han reventado el culo

castigado
horadado
presionado
vulnerado
profanado
escaldado
agredido
desnudado
malherido
afligido
arañado
corrompido
por qué yo
por qué a mí
si aquel día estaba tan tranquilo
inocentemente feliz
durmiendo plácidamente
mirando cómo baja el río
viviendo ingenuamente
hay demasiada gente en el bosque
y el bosque se nos hace pequño
hay demasiada gente el el bosque
y el bosque nos hace sufrira.

Albert Pla el lado mas bestia de la vida

Manolo era todo un macho de pelo en pecho
pero estaba algo cansado,
estaba harto de su sexo...
así que se afeito y se depilo
y ahora Manolo es toda una mujer
desde que va por el lado de la vida más salvaje
-si Manoli-
por el lado más salvaje de la vida.

Natalia era un poco pija, divertida y sin manías
sus amantes mantenían
su pisito de estudiante
pero eso si,
era muy decente sus clientes eran ricos,
finos y elegantes,
y así sobrevive,
por el lado más salvaje de la vida
-sí Natalia-
por el lado más bestia de la vida.

Jaimito el camellito
nunca dio nada,
ni un toque por aquí,
ni un toque por alla,
si te quieres flipar
hay que pagar
y es que en esta ciudad
ya no hay nadie que no diga
Hey amigo
te vienes a dar una vuelta conmigo
Hey Jaimito

Aurelio se fué del pueblo
voy a comerme el mundo
era un poquito palurdo, campechano y aburrido
y si ahora lo vieras
en la discoteca
que marcha lleva
venga, venga, venga
bailando por el lado más bestia
-si l'Aurelio-
por la pista más bestia de la vida.

María iba a 1.000 por hora
iba muy deprisa
cuanto más ciega se ponía
más a gusto se sentía
acabo con ella una taquicardia
y su mejor amiga ya me lo decía
que María iba por el lado más bestia de la vida;
Sus amigas le decían:
Vas por el lado más bestia de la vida.

Hey lei lerei lerei lei lerei lerei !!
Lai lolai lolai lolai lailo lolai !!
lailo lolai, lailo lolai lolai lolai !!
lailolaaaaaa...

Bienvenidos al blog dedicado a Albert Pla

Bienvenidos a mi nuevo blog dedicado a Albert Pla, este rey de la musica, rey de la ironia, rey de miles de cosas para muchos y despreciado para muchos más tambien jaja.

Tratare de ir actualizando canciones traducidas informacion biografia y demás cosas de interes de este cantaautor excelente.