Albert Pla Añoro

Albert Pla Añoro


Excelente canción y excelente letra, más excelente solo con su guitarra, un tema para enamorarse, odiar, entender y divertirse, en el programa Estravagario.



Añoro todo lo que no tuve
lo que tuve retuve
y eso no me lo quita nadie

Añoro solamente
lo que no vi ni en pintura
lo que no quise que ocurriera
lo que olvide por desidia

lo que no escuche por ciego
hecho de menos
me hace falta
lo que no viví ni en sueños

añoro por ejemplo
no haberme follado a Marta
pensando mientras tanto
que me follaba a su hermana

y añoro a esa muchacha
que jamas he conocido
que espera ansiosamente el amor mío

Y esa rayita y esa pastillita
que no tome contigo
aquella noche

me duelen los recuerdos
por no haberte conocido
ni amado ni violado
en un confesionario

quien pudiera haber gozado
de la luna y de tus besos
en aquel acantilado
dentro de un cadillac rojo

y por cierto ...

se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
lo que vine a pedir

si quieres bailar conmigo
esa canción tan bonita
aun no existe todavía
pero es mi canción preferida

ye, ye, ...

Estoy triste voy de luto
como si se hubieras muerto
esos seres tan queridos
que son mis enemigos

Me duele la cabeza
no me quito la resaca
y eso que ayer me quede en casa

No tome ni una copita
ni tampoco mate a nadie
y eso que hay quien lo merece
por pereza o por cobarde

nunca quise a nunca pude
y añoro esos zapatos que no tuve
mis pies pisan descalzos
pues yo siempre ando desnudo

y eso que nunca me pinte
con purpurina todo el cuerpo
ni me subí a ese campanario
pa gritarle al sol y al viento

Me cago en la madre que parió a esos
mamones chicharelos que me están
chingando la existencia

y por cierto ...

se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
se me olvidaba decir
lo que vine a pedir

si quieres bailar conmigo
esa canción tan bonita
aun no existe todavía
pero es mi canción preferida

ye, ye, ...

y añoro no haber muerto cada ida
cuando llegue la muerte
ya no sabré que hacer con ella

a lo mejor la palmo
y resucito siendo un cerdo
me olvido de que existo
y así no echare nada de menos

engordare deprisa
en el corral de las mentiras
comeré lo que me echan
como cualquier cerdo bueno

hasta que un ida el granjero
me se lleve al matadero
y convierta en embutidos
mis recuerdos mas grasientos

entonces piensa en mi
recuérdame amor mío
cada vez que te tomes
una tapilla de chorizo

ye, ye, ...

Albert Plá - ho sento molt -La sequia

Albert Plá - ho sento molt -La sequia
En catalan

tens paper de water enganxat al cul
de l'última cagada tens caca entre les cames
tens sang incrustada entre els cabells del cony
menstruació coagulada tens regla entre les cames
i ho sento molt i ho sento molt i ho sento molt
però haurem de resignar'n-se a no poder rentar'n-se
hi ha sequia
hi ha sequia a la comarca
un tràgic racionament d'aigua
i els porcs moren a les granjes
i els iaios se'ns deshidraten
s'empastifen les sabates de ciment per les aceres
i ara haurem de resignar'n-se
a sofrir la cara bruta de l'amor i ho sento molt

potser ara sabràs que jo t'estimo igual
pulcrament perfumada o tinguis pus entre les cames
necessito tant el teu cos com tu el meu
som com dos cagaradates
tu i jo som com cul i merda
i ho sento molt i ho sento molt i ho sento molt
però així són i estan les coses
un dia fresques i un dia seques

hi ha sequia
hi ha sequia a la comarca
hi ha amors que són com waters
embussats per falta d'aigua
vine acosta't i ara abraça'm
obrim entre els dos la tapa
mira al fondo hi ha una caca
la gran cagada de l'amor
i ho sento molt.


Albert Plá - ho sento molt -La sequia Traducción

tienes papel de water pegado en el culo
de la última cagada tienes mierda entre las piernas
tienes sangre incrustada entre los pelos del coño
menstruación coagulada tienes regla en todo el chocho
y lo siento mucho
pero nos tendremos que resignar a no poder lavarnos
hay sequía
hay sequía en la comarca
una trágica restricción de agua
los cerdos mueren en las granjas
los abuelos se nos deshidratan
se deshace el asfalto en las suelas de los zapatos
ahora tendremos que resignarnos
a sufrir la cara sucia del amor
y lo siento mucho lo siento mucho lo siento mucho

quizás ahora sabrás que yo te quiero igual
pulcramente perfumada o tengas pus entre las piernas
necesito tu cuerpo como tú el mío
somos dos caquitas
tú y yo somos culo y mierda
y lo siento mucho
pero así son y están las cosas
un día frescas y al otro secas

hay sequía
hay sequía en la comarca
hay amores que son como wateres
atascados por falta de agua
ven a mi lado y abrázame
levantemos la tapa entre los dos
mira el fondo de la taza
mira al fondo hay una caca
la gran cagada del amor
y lo siento mucho lo siento mucho lo siento mucho.